IMPEGNI OFFSET DA FORNITORI SVIZZERI
BERNA – Il registro offset comprende attualmente 17 impegni offset per un totale di 5,36 miliardi di franchi svizzeri, che devono essere conferiti da fornitori esteri a imprese svizzere. A fine giugno 2024, sono stati eseguiti affari offset per un ammontare pari a circa 2,15 miliardi di franchi svizzeri. Attualmente il registro, che viene aggiornato ogni trimestre, comprende 17 programmi offset in corso, per un ammontare complessivo di circa 5,36 miliardi di franchi svizzeri. Fino al 30 giugno 2024, di questa cifra sono stati eseguiti affari offset per circa 2,15 miliardi di franchi svizzeri. Dallāultimo aggiornamento del registro offset a fine marzo 2024, non ĆØ stato concluso alcun obbligo di compensazione nĆ© se ne sono aggiunti di nuovi. Per quanto riguarda gli aerei da combattimento F-35A, lāadempimento dellāoffset a fine giugno 2024 ammonta a circa 749 milioni di franchi svizzeri, pari al 28 per cento circa dellāimpegno di compensazione di Lockheed Martin. Relativamente al sistema di difesa terra-aria a lunga gittata Patriot, sono giĆ stati eseguiti affari offset con imprese svizzere per un valore di circa 362 milioni di franchi svizzeri, che corrispondono allāincirca al 31 per cento dellāimpegno di compensazione del produttore statunitense Raytheon. Per entrambi gli impegni ĆØ previsto un adempimento entro la fine del 2034.
LA PARTECIPAZIONE
Raytheon ha conferito mandati per lo sviluppo e la produzione di elementi centrali del sistema di difesa terra-aria Patriot alle aziende svizzere RUAG e Mercury Mission Systems International S.A. I contratti stipulati con un valore complessivo di 55 milioni di dollari americani sono i primi conferiti nellāambito degli obblighi di compensazione del produttore americano per il coinvolgimento dellāindustria svizzera nello sviluppo e nella fornitura del sistema di difesa terra-aria a lunga gittata Patriot per la Svizzera. La RUAG ha ottenuto un contratto di quattro anni per lo sviluppo e la produzione di rifugi e stazioni di trasmissione per impianti ponte radio mobili. Lāazienda della Svizzera francese Mercury Mission Systems produrrĆ componenti critici per lāimpiego per le funzioni di comando e controllo del sistema di difesa terra-aria Patriot. Entrambe le aziende collaboreranno con fornitori locali in tutte le regioni linguistiche. Grazie alla partecipazione industriale, le aziende svizzere hanno la possibilitĆ di diventare un elemento fondamentale della catena di approvvigionamento globale del sistema Patriot e di supportare una rete internazionale di clienti che hanno scelto Patriot come sistema di difesa terra-aria.














